Администрацията за малък бизнес на САЩ ще предлага заеми при бедствия без лихва и без плащания за първата година


Вашингтон, 05 декември 2022 г. (GLOBE NEWSWIRE) – Днес, Администратор Изабела Касияс Гусманръководител на Администрация за малък бизнес в САЩ (SBA) и гласът в кабинета на президента Байдън за 33-те милиона малки предприятия в Америка, обявиха, че Агенцията ще отмени лихвения процент за първата година за нови бедствени заеми и автоматично ще удължи първоначалния период на отлагане на плащането до 12 месеца.

„Трябва да гарантираме, че общностите, засегнати от бедствие, ще получат помощта, от която се нуждаят, за да се възстановят след природни бедствия, а администрацията на Байдън-Харис е 100 процента фокусирана върху намирането на повече начини за подпомагане“, каза администраторът Изабела Касилас Гузман. „Нашите решения за извънредни заеми с нулева лихва и отсрочени плащания добавят нови инструменти към нашата кутия с инструменти, за да помогнат на собствениците на малък бизнес да придобият гъвкавост, докато работят, за да инвестират, отворят отново и да се върнат към бизнеса. Засегнатите от бедствия жители във Флорида, Пуерто Рико и други, изправени пред бедствие, могат да разчитат на SBA да помогне по какъвто и да е начин в следващите дни и месеци.“

Новите кредитополучатели на заеми при бедствия вече ще имат до една година от датата на бележката, за да започнат да извършват плащания, вместо стандартните пет месеца. Лихвата по заема няма да започне да се начислява до 12 месеца от датата на първоначалното изплащане на заема. Преди това започва да се начислява лихва върху всички изплатени средства по заема, включително по време на първоначалния период на отлагане на плащането. Днешното съобщение ще бъде от полза за оцелелите след бедствие и ще им помогне да намалят общите разходи за възстановяване чрез определяне на лихвения процент на 0% за първите 12 месеца и намаляване на общия размер на натрупаната лихва, която трябва да изплатят.

SBA заемите при бедствия предлагат на физически лица и фирми директен достъп до финансова помощ на достъпна цена, за да помогнат за цялостния ремонт или замяна на имущество, повредено от бедствие. Като предлага достъпни заеми без лихва и без плащания за първата година и ниски фиксирани лихвени проценти за оставащия 30-годишен срок, SBA увеличава максимално вероятността за успешно възстановяване на оцелелите от бедствие и минимизира по-нататъшните финансови затруднения.

Удълженото отсрочване до 12 месеца е автоматично и кредитополучателите не трябва да предприемат никакви допълнителни действия. Няма неустойка за предплащане и кредитополучателите могат да започнат да извършват плащания по кредита по време на периода на отлагане, ако решат.

Промяната е в сила за всички заеми при бедствия, одобрени в отговор на бедствие, обявено на или след 21 септември 2022 г. до 30 септември 2023 г. Датата на влизане в сила обхваща SBA заеми при бедствия, налични в момента за урагана Фиона и урагана Иън, обявени по-рано тази година. SBA няма правомощия да опрощава лихви, които вече са натрупани върху отпуснатите заемни средства.

Кредитополучателите, които вече са получили заем за бедствие, обявено след датата на влизане в сила на 21 септември, също ще получат автоматично удължаване на падежната дата на първото си плащане до 12 месеца и 0% лихва. SBA ще уведоми отговарящите на условията кредитополучатели за модификацията на техния заем и няма да е необходимо да подават заявка, за да получат това автоматично предимство.

Към 5 декември 2022 г. SBA одобри 1,2 милиарда долара за местни жители и предприятия, засегнати от ураганите Фиона и Иън.

Относно заемите при бедствия на SBA

Фирми и частни организации с нестопанска цел от всякакъв размер могат да заемат до 2 милиона долара за ремонт или замяна на повредени от бедствие или унищожени недвижими имоти, машини и оборудване, инвентар и други бизнес активи. За малки предприятия, малки земеделски кооперации, малки предприятия, занимаващи се с аквакултури, и повечето частни организации с нестопанска цел SBA предлага Икономически заеми при бедствия (EIDL) да помогне за посрещане на нуждите от оборотен капитал, причинени от бедствието. Помощта за заем при икономическо бедствие е достъпна независимо дали бизнесът е претърпял материални щети на имуществото.

Заеми при бедствия до $200 000 са на разположение на собствениците на жилища за ремонт или замяна на повредени или унищожени от бедствия недвижими имоти. Собствениците на жилища и наемателите имат право на до $40 000 за ремонт или замяна на повредена от бедствие или унищожена лична собственост.

Лихвените проценти са нула процента за първата година и са толкова ниски, колкото 3.04 процента за бизнеса, 1,875 за организации с нестопанска цел и 2,188 процента за собственици и наематели, след първата година със срокове до 30 години. Първоначалното плащане се отлага автоматично за 12 месеца от датата на Бележката. Сумите и условията на заема се определят от SBA и се основават на финансовото състояние на всеки кандидат.

Възстановяването на по-интелигентни и по-силни може да бъде ефективен инструмент за възстановяване при бъдещи бедствия и президентът Байдън превърна подготовката и адаптирането към климата в приоритет за своята администрация. SBA насърчава кандидатите да обмислят смекчаващи мерки, които могат да намалят щетите от бъдещи бедствия. Кандидатите могат да отговарят на условията за увеличение на заема до 20 процента от техните проверени физически щети с цел смекчаване. Допустимите подобрения за смекчаване могат да включват безопасна стая или убежище при буря, помпа за шахта, надморска височина, подпорни стени и озеленяване, за да помогнат за защита на собствеността и обитателите от бъдещи щети, причинени от подобно бедствие.

SBA преглежда кандидатите за заем при бедствие за допустимост, задоволителен кредит и способност за изплащане, когато определя дали отговарят на условията за помощ. Кандидатите трябва да имат задоволителен кредит, приемлив за SBA, и да могат да си позволят допълнителното дългово бреме от нов бедствен заем, за да бъде одобрен. Критериите на SBA за приемлив кредит са по-гъвкави от традиционните кредитори, банки, кредитни съюзи и други финансови институции.

Как да кандидатствам

За да бъдат взети предвид за всички форми на помощ при бедствия, кандидатите трябва да се регистрират онлайн на DisasterAssistance.gov или изтеглете мобилното приложение на FEMA. Ако онлайн или мобилен достъп не е наличен, кандидатите трябва да се обадят на безплатната линия за помощ на FEMA на 800-621-3362. Тези, които използват 711-Relay или Video Relay Services, трябва да се обадят на 800-621-3362.

Кандидатите могат да кандидатстват онлайн, като използват електронното заявление за заем (ELA) чрез защитения уебсайт на SBA на адрес https://disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/.

Информация за заем при бедствие и формуляри за кандидатстване могат да бъдат получени и като се обадите на Центъра за обслужване на клиенти на SBA на 800-659-2955 (ако сте глухи, с увреден слух или имате говорни увреждания, моля, наберете 7-1-1 за достъп до телекомуникационно реле услуги) или като изпратите имейл до DisasterCustomerService@sba.gov. Заявленията за заем могат да бъдат изтеглени от уебсайта на SBA на адрес sba.gov/disaster. Попълнените заявления трябва да бъдат изпратени по пощата до: US Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.

###

За администрацията на малкия бизнес на САЩ

Администрацията за малък бизнес на САЩ помага за задвижването на американската мечта за собственост върху бизнеса. Като единствен достъпен ресурс и глас за малкия бизнес, подкрепен от силата на федералното правителство, SBA дава възможност на предприемачите и собствениците на малък бизнес с ресурсите и подкрепата, от която се нуждаят, за да започнат, разрастнат или разширят своя бизнес или да се възстановят от деклариран бедствие. Предоставя услуги чрез широка мрежа от офиси на място на SBA и партньорства с публични и частни организации. За да научите повече, посетете www.sba.gov.

CONTACT: Press Offce United States Small Business Administration press_office@sba.gov



Source link